(Patrick Besson, Le Point, 10 sept. 26) 16 septembre 2026

Lire "C’est compliqué ! Histoire d’un leitmotiv".
"Une situation n’est plus dramatique : elle est compliquée. Compliquée aussi la défense d’un tueur en série, alors que naguère elle était impossible. La complication a gagné peu à peu toute la société. Lecornu aurait été, une décennie plus tôt, dans les difficultés : il est aujourd’hui dans des complications. Les couples au bord du divorce admettent, auprès de leur famille et de leurs amis, qu’ils se retrouvent face à des complications. C’est compliqué aussi pour les enfants. Quand la direction de l’école convoque les parents afin de les mettre en garde contre les complications de leur progéniture, ces derniers admettent que la situation, qui n’aurait pas été simple naguère, est compliquée désormais pour eux.
La complication touche aussi la situation internationale. Les Russes se retrouvent confrontés à la résistance ukrainienne, ce qui est compliqué. Les drones mettent tout le monde dans l’embarras, ce qui est une espèce de complication. Idem pour les Américains en Iran, pays qu’ils ont renoncé à envahir : ç’aurait été trop compliqué. Ils ne peuvent pourtant pas se retirer d’un conflit qu’ils ont créé, au risque de perdre leur crédibilité qui en elle-même est compliquée. Rien, en revanche, ne paraît compliqué aux dirigeants israéliens, surtout dans les territoires occupés. L’occupation est pourtant compliquée.
Le sommet de la complication a été atteint avec les incendies tous azimuts de juillet et août 2026. L’évacuation de plusieurs centaines de touristes devant l’avancée du feu a été moins compliquée que prévu, en partie grâce au dévouement des volontaires qui étaient eux-mêmes confrontés à des complications.
Les compagnies d’assurances n’hésitent pas à reconnaître que la situation inédite des victimes rend compliqués leurs remboursements. Elles ne disent pas non, se contentant de constater à quel point tout, dans ces dossiers, est une source de complications. S’endormir dans un gymnase entouré de dizaines d’inconnus, c’est compliqué. On ne saurait mieux dire. La vie de ces gens n’était pas, naguère, aussi compliquée. Ils mangeaient dans la salle à manger et dormaient dans leur lit, évitant ainsi toutes les complications.
Les commentateurs politiques et autres philosophes de télévision n’auront pas à creuser longtemps pour nous faire comprendre que la vogue de cette expression – « c’est compliqué » – vient du fait que tout, en effet, est devenu compliqué. Le Bien comme le Mal, le bonheur comme le malheur, le beau comme le laid. Du monde réel d’Aragon, on est passé au monde irréel de la complication."
Voir aussi dans la Revue de presse le dossier Langue française, dans les Initiatives proches le dossier Langue française (Défense), dans les Liens le dossier Langue française (note de la rédaction CLR).
Comité Laïcité République
Maison des associations, 54 rue Pigalle, 75009 Paris
Voir les mentions légales