Revue de presse

Mali : "L’Elysée a ordonné de ne pas parler d’islamistes" (arretsurimages.net , 18 jan. 13)

19 janvier 2013

Vincent Hugeux (L’Express) : "C’est le reflet d’un piège lexical et d’une inhibition sémantique. Les instructions données par l’Elysée ont été de ne pas employer par exemple le concept d’"islamiste". Parce que "islamiste", c’est-à-dire "islam", peur de l’amalgame, etc. etc. Donc on a voulu en quelque sorte abolir cette difficulté virtuelle en focalisant sur le terme "terroriste". L’ennui c’est que le "terrorisme" c’est une abstraction. On est en train de déclarer la guerre à un mythe. Un mythe qui a d’ailleurs des facettes éminemment réelles, et, comme vous le savez, Camus nous a enseigné que mal nommer les choses c’est ajouter au malheur du monde. Je redoute que dans la durée ce choix initial d’ "éléments de langage" qui a été dûment convoyé auprès des ministres et des acteurs concernés ne résiste pas à l’examen de la réalité."

Voir "L’Elysée a ordonné de ne pas parler d’islamistes".


Comité Laïcité République
Maison des associations, 54 rue Pigalle, 75009 Paris

Tous droits réservés © Comité Laïcité RépubliqueMentions légales